今週は、GoogleのLively発表といい、OpenSIMからSecond Lifeへのテレポートが成功とのニュースが話題でしたね！まだ、実験用のGrid（Second Life Preview Grid）へのテレポートが成功しただけで、インベントリー内のObjectや洋服などは転送されなかったようです。それでも十分インパクトのあるニュースでしたね！ TorleyさんがYouTubeに、その時の模様を公開してくれてます。また、KioさんがLinden Blogを訳されていますので、大変ありがたく拝見させていただきました！ [日本語概略] Official Linden Blog 以下、引用Second Life、さらにはバーチャルワールド界全般について記念すべき日となりました。IBMとLinden Labは、２社合同のリサーチチームによって、別バーチャルワールド間での転送の初の成功例として、Second LifeのPreview GridとOpenSimサーバ間でのアバターのTeleportに成功したことをお知らせします。これは異なるバーチャルワールド間を...